Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

u to doba

  • 1 times

    * * *

    doba
    navrat
    navrata
    puta
    umnožak
    vremena
    vremenima

    English-Croatian dictionary > times

  • 2 harvest time


    doba žetve

    English-Croatian dictionary > harvest time

  • 3 green

    adj 1. zelen 2. svjež, zelen (hrana) 3. nedozreo, sirov; nesušen, neštavljen; nesoljen; nepečen (# brick); [hunt] mlad; neujašen (konj) 4. (godišnje doba blag, bez snijega 5. [fig] zavidljiv, nenavidan, ljubomoran 6. svjež, koji cvate, krepak / a # Christmas = Božić bez snijega; a # season = blago godišnje doba; # eye =zavist, ljubomora; in the # tree= u doba krepkoće (mladosti) ili blagostanja; # cheese = nedozreo sir; # table = kartaški stol; [coll] # fingers ([US] #thumb) = smisao za (uspjeh u) vrtlarstvo, uzgoj biljaka; # hand = novajlija, početnik (radnik, mornar); [coll] # light = "zeleno svjetlo", dozvola, odobrenje
    * * *

    mlad
    svjež
    tratina
    zelen
    zeleniti se

    English-Croatian dictionary > green

  • 4 season

    godišnja doba; sezona; dozrijevanje; ispostaviti starenju; ispostaviti starenj u
    * * *

    dati da dozri
    doba godine
    dodati začin
    dotjerati
    godišnje doba
    nakititi
    okus
    osušiti se
    period
    prilagoditi se
    sazreti
    sezona
    začin
    začiniti

    English-Croatian dictionary > season

  • 5 age

    s 1.dob, godine života, starost 2.stoljeće, vijek, razdoblje, period 3.odrasla dob, punoljetnost, zrelost 4.ljudski vijek, naraštaj, pokoljenje / what is his #? = koliko mu je godina?; moon's # = vrijeme koje protekne od mlađaka do uštapa; full # = punoljetnost, zrelost; to come of # = postati punoljetan; what # do you give me? = što mislite koliko mi je godina?; hi is my # = on je mojih godina; the infirmities of # = staračke bolesti; I haven't seen you for #s = nisam te vidio već čitavu vječnost; # of discretion = doba umne zrelosti; to be over # = biti prestar to be under # = biti maloljetan; tender # = djetinjstvo, dječje godine; at en early # = rano; down the #s = kroz vjekove; from # to # = s koljena na koljeno; # group = osobe istih godina
    * * *

    dob
    doba
    dugi rok
    dugo vrijeme
    era
    godine
    godine života
    starost
    godište
    odležati
    period
    pokoljenje
    postarati se
    razdoblje
    uzrast
    vijek
    vječnost
    stariti
    starjeti

    English-Croatian dictionary > age

  • 6 awkward

    adj (#ly [adv]) 1. nespretan, bespomoćan, nezgrapan 2. koji je u neprilici, neugodan, neprijatan, mučan, nezgodan 3. opasan, težak (npr. položaj) / the # age = mladenačko doba, doba puberteta; an # situation = škakljiv položaj; to feel # = osjećati se nelagodno, biti u neprilici
    * * *

    mučan
    neokretan
    nepodešen
    neprijatan
    nespretan
    neugodan
    nezgrapan
    trapav

    English-Croatian dictionary > awkward

  • 7 Bronze Age

    * * *

    Brončano doba

    English-Croatian dictionary > Bronze Age

  • 8 digital age

    * * *

    digitalno doba

    English-Croatian dictionary > digital age

  • 9 during this period

    * * *

    u to doba
    u to vrijeme
    u tom razdoblju

    English-Croatian dictionary > during this period

  • 10 earliness

    s ranoca, rano doba,ranjenje, rano ustajanje,preuranjenost; gorljivost
    * * *

    preranost
    rano doba

    English-Croatian dictionary > earliness

  • 11 era

    s era, razdoblje, doba
    * * *

    doba
    epoha
    era
    razdoblje
    razdoblju

    English-Croatian dictionary > era

  • 12 forty-niner

    * * *

    kopač zlata u doba zlatne groznice
    kopač zlata u Kaliforniji 1849.

    English-Croatian dictionary > forty-niner

  • 13 geologic time

    * * *

    Geološka doba

    English-Croatian dictionary > geologic time

  • 14 golden

    adj 1. [arch] zlatan; pun zlata 2. zlatne boje, zlaćan 3. zlata vrijedan, skupocjen, povoljan, sjajan / # opinions = duboko poštovanje, visoko priznanje; the # age = zlatno doba; [myth] prvo od četiriju doba, kad su ljudi bili sretni i nevini; # rain = vrsta vatrometa; # wedding = zlatni pir; # balls = znak na vratima zalagaonice, zalagaonica; # key = ključ nebeskih vrata; # mean = zlatna sredina; # number = broj po kojemu se izračunava dan Uskrsa; # opportunity = divna (sjajna) prigoda; # calf = zlatno tele; # hours = sretna vremena; [bibl] # rule = zlatno pravilo (što ne želiš sebi ne čini drugima); # bridge = časni uzmak; [hist] Golden Bull = Zlatna bula; [myth] Golden Fleece = Zlatno runo
    * * *

    zlatan
    zlatna sredina
    zlatna svadba
    zlatni

    English-Croatian dictionary > golden

  • 15 hour

    s sat, ura; puni sat; vrijeme, čas; doba / at the eleventh # = u dvanaesti sat, u posljednji čas; (office) #s = radno vrijeme; [eccl] #s = molitve koje se mole u određeno vrijeme; after #s = nakon završetka radnog vremena; out of #s = izvan redovitog radnog vremena; in the small #s = u sitne sate; the question of the # = (najvažnije) pitanje ovog časa; in a good (evil) # = u dobar (zao) čas; to keep good (late) #s = rano (kasno) ustajati i lijegati; the hero of the # = junak dana; to ask the # = pitati koliko je sati; by the # = na sat, po satu; the # and the man = pravi čovjek u pravom času; at an early # = rano; at all #s (of the day and night) = u svako doba (dana i noći), neprestano; # hand = kazaljka na satu koja pokazuje sate
    * * *

    sat
    ura

    English-Croatian dictionary > hour

  • 16 ice-age

    * * *

    ledeno doba

    English-Croatian dictionary > ice-age

  • 17 nowadays

    s današnjica, moderno vrijeme, današnja vremena
    * * *

    danas
    današnje doba
    današnje vrijeme
    današnjica
    dan-danas
    sada
    u naše doba
    za naših dana

    English-Croatian dictionary > nowadays

  • 18 period

    s 1. razdoblje, priod 2. [astr] vrijeme ophoda (planeta oko Sunca) 3. doba, razdoblje, epoha; stanovit dio vremena, vremenski odsjek; [geol] razdoblje povijesti Zemlje u kojem se odvijala tvorba neke geološke formacije 4. neodređen dio vremena 5. dio govora, odlomak, retorički govor 6. [gram] period, rečenički sklop; točka 7. odmor, stanka 8. [math] vraćanje, ponavljanje (reda brojeva, npr. 6:11=0,5454); [arith] točka (decimalna); [phys] trajanje titraja tijela 9. [mus] po sebi zatvoren odsjek, obično od osam taktova 10. [print] točka koja završava rečenicu ili koja se stavlja uza skraćenu riječ 11. kraj, konac, svršetak, cilj, ispunjenje 12. [med] perioda, menstruacija / the girl of the # = suvremen tip djevojke; to put a # to = završiti, staviti točku na što
    * * *

    doba
    epoha
    era
    menstruacija
    period
    razdoblje
    rok
    vremenski razmak
    vrijeme

    English-Croatian dictionary > period

  • 19 Stone Age

    * * *

    kameno doba

    English-Croatian dictionary > Stone Age

  • 20 thane

    s [GB hist] barun, posjednik lenskog dobra u anglosasko doba; [Scot] vlastelin, plemić, tan
    * * *

    barun
    plemić
    posjednik lenskog dobra
    posjednik lenskog dobra u anglosasko doba
    tan
    vlastelin

    English-Croatian dictionary > thane

См. также в других словарях:

  • Doba (disambiguation) — Doba is a city in Chad. Doba may also refer to: doba are the Slavic word: Polish: doba day , Slovak: doba time , Serbo Croatian: doba age , from Proto Slavic *dobь, *doba. The Nová doba Estate ( New Time Eastate), a residential complex at… …   Wikipedia

  • Doba (Tchad) — Doba (ville) Pour les articles homonymes, voir Doba. Doba est la onzième ville du Tchad par le nombre d habitants (18 052 au recensement de 1993). Elle est le chef lieu de la région du Logone Oriental et du département de la Pendé. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Doba (Ville) — Pour les articles homonymes, voir Doba. Doba est la onzième ville du Tchad par le nombre d habitants (18 052 au recensement de 1993). Elle est le chef lieu de la région du Logone Oriental et du département de la Pendé. Sommaire 1 Géographie …   Wikipédia en Français

  • doba (I) — dȏba (I) sr <D L dȏbu> DEFINICIJA 1. razdoblje u razvoju Zemlje, kulture, civilizacije [ledeno doba; brončano doba] 2. dio godine [četiri godišnja doba] 3. dio dana [doba večere], usp. vrijeme SINTAGMA godišnje doba proljeće, ljeto, jesen i …   Hrvatski jezični portal

  • Doba (woreda) — Doba is one of the 180 woredas, or administrative wards, in the Oromia Region of Ethiopia. It is named after its major town Doba. Part of the Mirab Hararghe Zone, Doba is bordered on the south by Chiro, on the west by Mieso, on the north by the… …   Wikipedia

  • Doba, Hungary — Doba …   Wikipedia

  • Doba — ist der Name von: Doba (Tschad), Ort im Tschad Doba (Ungarn), Ort in Ungarn Doba (Satu Mare), Gemeinde im Kreis Satu Mare, Rumänien Doba (Olt), Dorf im Kreis Olt, Rumänien Doba (Sălaj), Dorf im Kreis Sălaj, Rumänien …   Deutsch Wikipedia

  • Doba (Ungarn) — Doba (Ungarn) …   Deutsch Wikipedia

  • Doba, Warmian-Masurian Voivodeship — Doba   Village   …   Wikipedia

  • Doba Airport — IATA: none – ICAO: none Summary Airport type Public Owner Government Location Doba, Chad …   Wikipedia

  • Doba (Veszprém) — Doba Administration …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»